CIOs, perhaps more than any other title, are all over the map in who they report to. Take control of what you need to get done by making key three shifts in your mindset and relationship.